(¼¿ï=¿¬ÇÕÀÎÆ÷¸Æ½º) ±è¼ºÁø ±âÀÚ = ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ¶õÀºÇà(BOE)ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î °æ
Á¦¼ºÀå·ü ¹× ¹°°¡»ó½Â·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâÇØ ±âÁرݸ® ÀλóÀÌ ¾ÖÃÊ ¿¹»óº¸´Ù ¿¬±âµÉ °¡
´É¼ºÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
BOE´Â 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ßÇ¥ÇÑ ºÐ±â 'ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç º¸°í¼'¿¡¼ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡
´Â 3.5%·Î À¯ÁöÇßÀ¸³ª, ³»³â°ú ³»Èij⠼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â Á¾Àü 3.1%¿Í 2.8%¿¡¼ 2.9%¿Í
2.6%·Î °¢°¢ ³·Ãè´Ù.
BOE´Â "8¿ù ÀÌÈÄ ±Û·Î¹ú °æ±âÀü¸ÁÀÌ ´Ù¼Ò ³ªºüÁ³´Ù"¸é¼ ÁÖ¿ä ÇÏ¹æ ¸®½ºÅ©´Â À¯
·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 18°³±¹)ÀÇ °æ±â°¡ ºÎÁøÇØÁø Á¡À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹°°¡»ó½Â·üÀº 2016³â±îÁö BOEÀÇ ¹°°¡°ü¸® ¸ñǥġ 2.0%¸¦ ¹Øµ¹ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
¿ÃÇØ 4ºÐ±â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü Àü¸ÁÄ¡´Â Á¾Àü 1.9%¿¡¼ 1.2%·Î Å©°Ô ÇÏÇâµÆ°í,
³»³â 4ºÐ±â Àü¸ÁÄ¡´Â 1.7%¿¡¼ 1.4%·Î ³·ÃçÁ³´Ù.
2016³â 4ºÐ±â Àü¸ÁÄ¡´Â 1.8%·Î À¯ÁöµÆ´Ù.
BOE´Â 2017³â ¸»Âë¿¡¾ß ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 2.0% ¼öÁØÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó
Çß´Ù.
Áö³ 9¿ù ¿µ±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 1.2%¿¡ ±×Ä£ ¹Ù ÀÖ´Ù.
BOE´Â ½ÃÀå°¡°Ý¿¡ ¹Ý¿µµÈ ±Ý¸® Àλó ½ÃÁ¡Àº 6°³¿ù Àü¸¸ Çصµ ³»³â ÃÊÂëÀ̾úÀ¸³ª
, ÇöÀç´Â ³»³â 3ºÐ±â ÀÌÈÄ·Î ¹Ì·ïÁ³´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
BOE´Â ±Ý¸® ÀλóÀÌ ½ÃÀ۵Ǵõ¶óµµ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó´Â ±âÁ¸ ÀÔÀåÀ» ÀçÂ÷
¹àÈ÷°í "±âÁرݸ®´Â ¼¼È÷ ¿Ã¶ó 2017³â ¸» 2% ¼öÁØ¿¡ °¡±î¿öÁú °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
BOE´Â ±ÝÀ¶À§±â·Î °æ±â°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ¾ÇÈÇÏÀÚ 2009³â 3¿ù ±âÁرݸ®¸¦ »ç»ó ÃÖÀú ¼ö
ÁØÀÎ 0.5%·Î 50bp ³»¸° ÀÌÈÄ 5³â ³Ñ°Ô ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù.
ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç º¸°í¼ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ ±Ý¸® ÀλóÀÌ ´ÊÃçÁú °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ Ä¿Áö¸é¼ ¿µ
±¹ ÆÄ¿îµåÈ´Â ±Þ¶ôÇß´Ù.
¿ÀÀü 11½Ã17ºÐ(·±´ø½Ã°£) ÇöÀç ÆÄ¿îµåÈ´Â ´Þ·¯È¿¡ ´ëÇØ Àü³¯º¸´Ù ÆÄ¿îµå´ç 0.
00633´Þ·¯ ³»¸° 1.58550´Þ·¯¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.